Marga Ştefănescu

[Margareta Ştefănescu]

n. 25 martie 1913, Bucureşti

Studii: Academia de Arte Frumoase, Bucureşti (1940)

Fiica unui poet simbolist, Eugeniu Ştefănescu-Est, dar şi talentat grafician, a ilustrat coperta primului număr al revistei Furnica (1904), Marga Ştefănescu îşi desăvârşeşte acum, la aproape 101 ani, un destin ce-a purtat-o prin labirintul vremurilor tulburi. Deşi absentă de peste 60 de ani din paginile cărţilor şi revistelor, Marga Ştefănescu a devenit un reper în istoria artei româneşti, fiind prima ilustratoare profesionistă ale cărei desene au apărut în paginile revistelor pentru copii: ilustrează majoritar Ziarul copiilor, publicând una dintre cele mai longevive serii BD din istoria acestei arte – Poznele lui Rică, iar din 1942 devine principala ilustratoare a editurii Bucur Ciobanul conduse de Mihail Drumeş, care în perioada 1942-1947 prin colecţia săptămânală “Bucuria copiilor” devenea cel mai important editor de carte pentru copii din acea perioadă, cu peste 100 de titluri ieşite pe piaţă.

Într-un stil aerisit, cu decoruri domestice, idilice, şi personaje afişând gesturi teatrale, elegante, trasate în linii graţioase, Marga Ştefănescu captează atenţia prin chiar atmosfera de calm, de apus îmblânzit de culori , nimic imperativ, parcă dorind să lasă textului partea lui de aventură. Privindu-i ilustraţiile cu ochii de acum, antrenaţi în ipostaze nonşalante, ne apare melancolia unei epoci pline de farmec, încapsulată în convenţii estetice şi galanterii comportamentale, dar care a avut nenorocul unor furtuni politice răvăşitoare, într-un final, spulberând-o.

Deşi activitatea artistică a Margăi Ştefănescu a durat doar câţiva ani (1941-1947), intensitatea cu care a lucrat, prin fluxul apariţiilor editoriale – cărţile de la Bucur Ciobanul, ilustraţiile de la Ziarul copiilor, desenele şi caricaturile de la revistele Femeia, Nastratin (unde publica caricaturi şi Gopo) sau Păcală - o definesc  ca pe o artistă combativă, creativă şi completă.

Dodo Niţă, prin tenacitatea lui frenetică, de peste 20 de ani, de-a răscoli biblioteci, anticariate,  arhive şi orice ungher ce poate conţine un semn informativ mai subţire decît firul praf, a reuşit, acum câţiva ani,  s-o repereze şi s-o recupereze pentru istoria artelor grafice pe delicata artistă, iar criticul de artă gălăţean, Corneliu Stoica, concitadin al Margăi Ştefănescu, a reuşit la rândul lui să convertească uitarea în reconstituire biografică. Vă invit să le citiţi articolele aici şi aici pentru a completa această prezentare-reverenţă dedicată unei artiste care la un moment dat a fost în miezul faptelor, oferind copiilor din acele vremuri hidoase o necompromisă lume de refugiu, şi merită să rămână în hotarele memoriei noastre.

1942

Sirena cea mică - poveste de Andersen, adaptare de Moş Ene (Mihail Drumeş)

(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 1)

[cop. color & il. a/n]

Prâslea - poveste de Petre Ispirescu

(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 2)

Ivan Turbincă - poveste de Ion Creangă

(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 3)

Ibrahim cârpaciul - poveste din 1001 de nopţi, adaptare de Moş Ene

(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 4)

Harap-Alb - poveste de Ion Creangă

(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 6-7)

Păcală - poveste din popor

(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 14-15)

Scufiţa roşie - poveste de Perrault

(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 16)

Răţoiul cel urât - poveste de Andersen adaptare de Moş Ene
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 17)
[cop. color & il. a/n]

Robinson Crusoe - povestire după Daniel de Foe (!)
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 18-19)

Miki Maus aviator - poveste de Moş Ene
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 20)

Hainele împăratului - poveste după Andersen
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 21)

Tarzan - poveste de Moş Ene
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 24)

Meşterul Manole - Moş Ene
legenda Mănăstirii Curtea de Argeş 
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 35)

Lăbuş - poveste de Moş Ene
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 40)

Micul Lord - povestire după Burnet
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor" nr. 41)

1943
Pescuitorii de perle - povestire după Renaud
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor")
[cop. color & il. a/n]

Casa din pădure - poveste după Fraţii Grimm
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor")
[cop. color & il. a/n]

Lebedele (după Andersen) – prelucrare de Moş Ene
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor")

Fata moşului cea cuminte - basm popular în versuri de Teodor Castrişanu (Ed. Universul)
[cop. color & il. a/n]

?
Covorul fermecat -  poveste din 1001 de nopţi
(Ed. Bucur Ciobanul, Colecţia "Bucuria Copiilor")

Bunicul povesteşte – poveşti alese şi prelucrate de Moş Ene

Povestea poveştilor pentru mici şi mari - Titela Colonel Haqué (Tanti Radio)

Revolta burilor (Ed. Bucur Ciobanul)

Robinson în China - editura ABC, Craiova, colecția "Bucuriile lui Catrinel"
prelucrare după Daniel Defoe de Moș Dumitrache