Burschi Gruder

[fotografie provenită din colecţia personală Dodo Niţă]

[Max Emanuel Gruder]

n. 16 mai 1928, Cernăuţi – 7 noiembrie 2010, Bucureşti

Studii : Institutul Politehnic Bucureşti, Facultatea de Mecanică (1951)

Burschi pare un nume de jucărie, al unui ursuleţ de pluş care devine eroul imaginar al unui copil îndepărtat de tehnologia contemporană. Dar nu, această rezonanţă juvenilă e numele de alint al unui longeviv străduitor în patria grafică a copilăriei – Max Emanuel Gruder.

Născut la Cernăuţi, a copilărit la Bucureşti în clocotul războiului, iar imediat după terminarea acestuia, în 1946, a descins în redacţia unei reviste comuniste pentru tineret (timpurile nu mai lăsau loc de ales) pentru a-şi împlini pasiunea ce i-a fost şi sens în viaţă : ilustraţia pentru copii !

După absolvirea facultăţii de mecanică, şi după un stagiu proletar la un institut de proiectări, Burschi Gruder se dispensează de orarul fix al unei instituţii şi preia statutul, încă neanglificat pe-atunci, de free-lancer. Ilustrează sute de poveşti apărute în majoritatea revistelor  juvenile editate în perioada comunistă - Pionierul, Scânteia pionierului, Cravata Roşie, Luminiţa, Cutezătorii, Arici Pogonici, Şoimii Patriei – stripuri sau benzi desenate – poveşti preponderent dedicate cititorilor de şcoală primară, cu teme mai puţin colonizate de heirupismul ideologiei comuniste.

coperte din seria "Să Ştim"

Linia  simplă a grafismului lui Burschi, face din ilustraţia sa un prieten paşnic, răbdător şi calm, ce ajută textul să fie mai expresiv, pe înţelesul abia-începutului cititor, încă nedeprins cu arabescurile unei literaturi subtile : personaje, decoruri, acţiuni sunt bine conturate, informând regulat despre alarma / pufniturile / balansul povestirii, întotdeauna oficializată cu un happy-end.

Dincolo de grafica de revistă, Burschi a ilustrat numeroase cărţi, prima dintre ele – Alarmă în subterană (text de Eduard Jurist) – fiind o extensie a unei benzi desenate apărute în prealabil în revista Luminiţa, dar majoritar Burschi a ilustrat, limpede şi ludic, cărţi despre ştiinţă pe înţelesul copiilor şi adolescenţilor (printre care şi cărţile soţiei sale, Galia Gruder, specializată în mineralogie), manuale şi materiale didactice de uz (pre)şcolar, păstrându-şi stilul aerisit, armonizat cu textul şi cu vârsta cititorilor. 

După 1990, Burschi a continuat să fie prezent în locurile ştiute că poate provoca zâmbete şi licăriri – pagini de reviste şi de cărţi, continuând să publice în noile apariţii post-decembriste (Mihaela, Licurici, Clopoţel, Universul copiilor, Bucuria copiilor, Pipo).

În 2010 Dodo Niţă şi Alexandru Ciubotariu au readus în actualitatea nu doar numele, ci şi reperele principale din cariera lui Burschi, printr-o monografie care ştanţează în istoria culturală românească copilăria perpetuă a unui mare grafician.

coperta monografiei "Burschi"

1957
Alarmă în subterană - Eduard Jurist (Ed. Tineretului; ulterior ediţii în lb. engleză şi maghiară)
benzi desenate
[cop. color & il. monocromie]

Pentru cei din grupa mare - Alexandru Sen (Ed. Tineretului)

1958
Pisica din Baskerville - Octavian Sava şi Alexandru Andy (Colecţia Povestiri Ştiinţifico Fantastice nr. 58)

Isprava lui Pantelimon - Eduard Jurist (Ed. Tineretului)

1964
Spic auriu - Michaela Bogza, Nicoleta Ciupercescu (Ed. Tineretului)
povestire
[cop. & il. color]

1973
Ghicitori, ghicitori, ghicitori - Ion Vlasiu (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

1975
Desenăm, colorăm, circulăm (Inspectoratul General al Miliţiei)
carte de colorat

1978
Geo şi Teo în pădure - Burschi Gruder (Ed. Sport-Turism)
carte de colorat

1979
Geo şi Teo acasă - Burschi Gruder (Ed. Sport-Turism)
carte de colorat

1981
Geo şi Teo fac sport şi turism - Burschi Gruder (Ed. Sport-Turism)
carte de colorat

1983
Timpul a patra dimensiune - Victor Tufescu (Ed. Ion Creangă)

Atelierul micului tâmplar - Claudiu Lăzărescu (Ed. Ion Creangă)

1985
Geo şi Teo în vacanţă - Burschi Gruder (Ed. Sport-Turism)
carte de colorat

1987
În stupină - Gabriel Cheroiu (Ed. Ion Creangă)
versuri

1989
Întâmplări din mileniul III - Alexandru Mironov (Ed. Ion Creangă)
[cop. color & il. a/n]

1990
Cine, Cinel...? (Ed. Ion Creangă)
ghicitori

Nemaipomenitele întâmplări ale fraţilor Prepe - Adriana Iliescu (Ed. Ion Creangă)

1995
Miss Jungla - Burschi Gruder (Ed. Bursucel)

1996
Răpirea buburuzei - Burschi Gruder (Ed. Rai)

1998
Poveşti minunate (Ed. Coresi)

2001
Ţapul fotograf - Eduard Jurist (Ed. Tritonic)

2002
Sardinella şi peştele cu papion - Galia Gruder (Ed. Coresi)
versuri
[cop. & il. color]

Ghicitori şi cântecele pentru fiinţe mititele (Ed. All)

2005
Bunicuţa împleteşte - Uri Orlev (Ed. Hasefer)

2009
Poveşti şi legende pe teme din folclorul iudaic - Iosif Eugen Campus (Ed. Hasefer)

Aventurile cârligului de rufe Uf - Galia Gruder (Ed. Hasefer)
versuri

2010
Flor, un fluture cutezător - Galia Maria Gruder (Ed. Coresi)
versuri
[cop. & il. color]

Colecţia  ALFA

1973
Printre linii şi suprafeţe - Florica T. Câmpan (Ed. Ion Creangă)

1980
Din tainele atmosferei - Ioan Stăncescu (Ed. Ion Creangă)

1981
Cibernetica anunţă viitorul - Edmond Nicolau (Ed. Ion Creangă)

1982
Petrol înseamnă energie - Victor Laiber (Ed. Ion Creangă)

Cărţi ştiinţifice (fără titlurile apărute la Ed. Ion Creangă)

(index selectiv; pentru lista integrală consultaţi monografia "Burschi")

1958
Tică şi Rică în dezacord cu ştiinţa - Leonid Petrescu (Ed. Tineretului; Colecţia "Să ştim")

1960
De la silex la diamante sintetice - Galia Gruder (Ed. Tineretului; seria "Ştiinţa învinge")
[cop. color & il. a/n]

1961
Tică şi Rică au pornit spre lună - Leonid Petrescu (Ed. Tineretului; Colecţia "Să ştim")

Metalele prezentului - Galia Gruder (Ed. Tineretului; seria "Ştiinţa învinge")

Electronii la lucru - Mihai Drăgănescu (Ed. Ştiinţifică)

1962
Cetăţiile luminii - Sorin Nicolescu  (Ed. Tineretului)

Drumul oţelului - Costin Mandi (Ed. Tineretului)

Călătorie în cer - Radu Nor (Consiliul pentru răspândirea cunoştinţelor cultural-ştiinţifice; seria "Asaltul cerului")

Atomul (Ed. Ştiinţifică)

Familia soarelui (Ed. Ştiinţifică)

1963
Marele magnet - Radu Nor (Consiliul pentru răspândirea cunoştinţelor cultural-ştiinţifice)

1964
Bobiţă şi avionul de hârtie - Radu Nor (Ed. Tineretului; Colecţia "Să ştim")

1966
Povestea sticlei - Al. Susan (Ed. Ştiinţifică)

1967
Scuzaţi... o clipă! - Tiberiu Ban (Ed. Ştiinţifică; Colecţia "Orizonturi")

1968
Familia diamantului - Galia Gruder (Ed. Ştiinţifică)

1969
Mesajul din oceanul aerian - Radu Nor (Ed. Tineretului; Colecţia "Să ştim")

1972
Vraja diamantelor - Radu Nor (Ed. Albatros)

1986
Povestea apei (Ed. Didactică şi pedagogică)